An einem heißen Sommertag beschließt der kleine Ritter Blasius, dass für ihn und seinen Knappen Sandro Pandora "rüstungsfrei" ist. Eine solche Hitze haben sie auf Burg Basilikum noch nie erlebt. In Hemd und Hose spazieren sie über den Burghof bis zur alten Buche. Was ist das nur für ein seltsames Loch in ihrem Stamm? Neugierig klettern sie hinein, es wird dunkel, es rauscht in ihren Ohren – und sie landen in einem Freibad voller Kinder. Durch ein Zeitloch sind sie 500 Jahre in die Gegenwart gerutscht! Staunend lernen sie Handys, Autos und Fußbälle kennen. Aber auch Juli und Chris, mit denen sie einen unglaublichen Tag erleben, bevor sie in der Zeit zurückreisen. (Ursendung 2004)