Wie langweilig! Ludwig hockt allein im Lokal seiner Eltern, während seine Freunde mit ihren Familien in die Sommerferien gefahren sind. Nur Ludwigs Eltern können nicht weg, weil sie ein Ausflugslokal am Raffelsee führen und sich um die Gäste kümmern müssen. Als plötzlich ein seltsames Mädchen im Biergarten auftaucht, ist Ludwigs Langeweile wie weggeblasen: Dieses Mädchen hat spitze Ohren und trägt eine glitzernde Sonnenbrille, es kann Geheimsprache, besitzt einen Zauberstab und heißt Gwendolyn. Klare Sache für Ludwig: Das muss eine Elfe sein!