Die Elfe Lale Bioni lebt mit Fitzgerald, dem Zwerg, in der Schrebergartenkolonie 'Kuhle Birne'. Lales Lieblingsbeschäftigung ist das Erfinden. Da trifft es sich gut, dass Gombo, der Pächter ihres Gartens, einen Erfinderwettstreit für Elfen ins Leben ruft. Nur weiß Lale nicht, welche ihrer zahllosen Erfindungen sie dort vorstellen soll. Probleme, die dringend gelöst werden müssen, gibt es allerdings genug: Mückenschwärme, die Lale nachts piesacken, Schnecken, die Gombos Salat wegfressen, oder der alles übertönende Lärm des nahen Flughafens. Und was planen die anderen Elfen?